The Rescuers  | |
|---|---|
| German Title | Bernhard & Bianca - Die Mäusepolizei |
| Year | 1977 |
| Length | 78 min |
| Genre | Animation |
| Director | John Lounsbery, Wolfgang Reitherman, Art Stevens |
| Author | Margery Sharp (Inhalt) |
| Cast | Bob Newhart, Eva Gabor, Geraldine Page, Joe Flynn |
| Plot (German) | Die Rescue Aid Society ist eine Hilfsorganisation, allerdings geführt von Mäusen. Als diese eine Flaschenpost der aus dem Waisenhaus entführten kleinen Penny erhalten, melden sich die kecke Miss Bianca (freiwillig) und der ängstliche Bernard (nicht ganz so freiwillig) zur Rettung des Mädchens. Die ist in den Händen der skrupellosen Madame Medusa und ihres tolpatschigen Helfers Snoops incl. zweier fieser Alligatoren, denn sie ist klein genug, um einen verschollenen Diamanten zu bergen. An Bord des Albatros Orville reisen die beiden Mäuse an das Ziel in den Sümpfen, wo sie ungeahnte Hilfe finden... |
| Plot (English) | When a bottle containing a plea for help from a little girl named Penny makes its way to the Rescue Aid Society, a mouse organization in the basement of the United Nations building dedicated to the rescue and well-being of anyone in need, it is up to the brave mouse Miss Bianca and her chosen partner, the shy janitor Bernard, to rescue the girl. Searching for clues at Penny's home at Morningside Orphanage in New York City, the two mice discover that the girl has been kidnapped by the evil pawn shop owner Madame Medusa and her companion Mr. Snoops. On the back of Orville the albatross, Miss Bianca and Bernard travel to the terrifyingly gloomy Devil's Bayou where they learn the shocking truth: the innocent young girl is being forced down into a dangerous, dark underground pirate's cave where she must find the Devil's Eye, the world's largest diamond and Madame Medusa's greatest obsession. Before returning safely home, Miss Bianca, Bernard, and Penny will have to combat Madame Medusa's two ferocious pet alligators Brutus and Nero with the help of Ellie Mae and Evinrude the dragonfly, as well as survive the raging tides inside the horrible pirate's cave. |
| Origin | USA |
| Awards | Nominiert für 1 Oscar. Außerdem weitere 2 Auszeichnungen. |
| IMDb Rating | 6,9  |
